平成２８度「重慶の日」レポート

広島市と重慶市は昭和６１年（１９８６年）１０月２３日に友好都市提携をしています。 今年は１０月２３日に、ＪＭＳアステールプラザで重慶の日記念イベントを開催しました。

開催日時 　平成２８年(２０１６年）1０月２３日（日）　1０:００〜1５:３０  場　　所 　JMSアステールプラザ（広島市中区加古町４−１７）  司　　会 　ヒロシマ・メッセンジャー：＜田　野（デン　ノ）、陳　静（チン　セイ）＞

重慶市＆中国紹介展

重慶市から贈られた菊の展示、重慶市との動物交流、ＮＰＯ法人虹橋の会の和紙ちぎり絵・ 折鶴交流の紹介展示のほか、中国人留学生との交流コーナー『中国語で話してみよう』や、 和紙ちぎり絵の体験コーナー、中国茶体験コーナーを設置しました。

中国から贈られた菊の展示   和紙ちぎり絵・折鶴交流の紹介展示 『中国語で話してみよう』コーナー  和紙ちぎり絵体験コーナー 中国茶の体験コーナー

中国菓子の試食

月餅または麻花、烏龍茶を御用意しました。

セレモニー

広島市の６つの姉妹・友好都市のひとつである重慶市のヒロシマ・メッセンジャーを務める 田　野（デン　ノ）さん、陳　静（チン　セイ）さんの司会進行により、セレモニーを行いました。

塚田　博　実行委員長のあいさつ   松井　一實　広島市長のあいさつ

重慶市の紹介、ミニ中国語講座

ヒロシマ・メッセンジャーによる重慶市の紹介プレゼンテーションと重慶市のクイズ、中国語 講座を行いました。

重慶市の紹介   ヒロシマ・メッセンジャーのお二人

記念ステージ

太極拳教室を始めて今年で３６年目を迎えられた日本中国友好協会広島支部の皆さんに 太極拳の披露をしていただきました。また、来場者全員で太極拳の基本動作を体験しまし た。

三浦琉璃さんをお招きして、珍しい中国民族舞踊を披露していただきました。イ族の踊り、 チベット民族の踊り、モンゴル民族の踊りと、衣装を替え、可愛らしい踊りに来場者は魅了 されました。

趙　栄春さんをお招きして、二胡の演奏をしていただきました。中国の曲や日本に伝わる 童謡など、懐かしい音楽と二胡の音色に酔いしれました。最後は、故郷の演奏とともに、来 場者全員で合唱しました。

太極拳 （日本中国友好協会広島支部の皆さん）   中国民族舞踊 （三浦琉璃さん）   二胡の演奏 （趙　栄春さん）

お楽しみ抽選会

イベントの最後には、重慶市からの記念品などが当たるお楽しみ抽選会を行いました。

《主　催》 平成２８年度「重慶の日」実行委員会 ＜日本中国友好協会広島支部、姉妹都市クラブ、広島文化学園大学、特定非営利活動法人虹橋の会、広島市、（公財）広島平和文化センター＞ 《後　援》 中華人民共和国駐大阪総領事館、広島県、広島県日中親善協会

公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課 お便りは internat@pcf.city.hiroshima.jp まで 〒730-0811 広島市中区中島町1番5号　TEL（082）242-8879　FAX（082）242-7452 Copyright（c）2006 Hiroshima Peace Culture Foundation International Relations and Cooperation Division All Rights Reserved.