レポート
  「重慶の日」レポート
  広島市と重慶市は、昭和61年(1986年)10月23日に友好都市提携をして以来、文化、教育、環境、 医療、経済等様々な分野で交流を積み重ねています。
  10月18日(日)に広島市留学生会館で記念イベントが開催されました。
 開催日 平成21年(2009年)10月18日(日)13:00〜15:30
場 所 広島市留学生会館(広島市南区西荒神町1−1)
司 会 ヒロシマ・メッセンジャー〔郭 維寧(クオ ウェイニン)、張 覓(ザン ミィ)
重慶市から贈られた菊の展示 司会のお二人
(張さん、郭さん)
薬膳料理の試食
今年のテーマ「健康」から、来場者に家庭で簡単に作れる薬膳料理を試食していただきました。来場者からは、「体に良いので家庭でも作りたいと思う」、「もっと知りたい」など多数の感想が寄せられました。
薬膳料理の試食 薬膳料理の試食
(冬瓜スープ、トマトとアスパラ炒め、
大根餅、ジャスミン茶)
セレモニー
 広島市の6つの姉妹・友好都市のひとつである重慶市の親善大使としてヒロシマ・メッセンジャーを務める郭 維寧(クオ ウェイニン)さん、張 覓(ザン ミィ)さんの司会進行により、セレモニーが行われました。
 主催者を代表して、橋本 真知子 実行委員長、秋葉 忠利 広島市長からごあいさつをいただきました。
橋本 真知子 実行委員長あいさつ 秋葉 忠利 広島市長あいさつ
◆重慶市の紹介等
 広島市国際交流員から重慶市の紹介と、広島・メッセンジャーから昨年5月に起こった中国四川省大地震の復興状況を中心とした報告が行われました。
広島市国際交流員による重慶市の紹介 ヒロシマ・メッセンジャーによる四川省大地震
復興状況の報告
  
◆中国健康法の紹介
〜薬膳料理の作り方と効能の説明〜 【劉 健軍(りゅう けんぐん)さん】
 来場者に試食していただいた薬膳料理について、使われた食材とその効能などについて説明していただきました。
〜中国健康体操「八段錦」の紹介〜 【久村 巴英(ひさむら ともえ)さん】
 八種類の動作からなる中国の健康体操「八段錦」を実際にステージ上で実演していただき、その後ほぼ全員の来場者が実際に体験しました。
劉さんによる薬膳料理の説明 来場者参加型の八段錦
◆中国音楽のしらべ
〜中国伝統笛の演奏〜 【林 文城(りん ぶんじょう)さん】
 マレーシアペナン州中国音楽オーケストラの主席奏者であり、現在は広島大学大学院に在学中の林 文城さんより、素晴らしい中国伝統笛を演奏していただきました。
〜馬頭琴の演奏と民族舞踊の披露〜 【烏日(うり)さん】
 これまで内モンゴル歌舞団、北京テンゲルタラ歌舞団などに入団し、世界各地の公演に参加され、現在は修道大学に在学中の烏日さんより、馬頭琴の演奏と民族舞踊を披露していただきました。
〜二胡の演奏〜 【竹内 ふみのさん】
 ジャンルにとらわれない幅広い演奏活動を行っている竹内ふみのさんより、二胡と佐々木 行(ささき ぎょう)さんのギターとのアンサンブルで演奏していただきました。
中国伝統笛
(林 文城さん)
馬頭琴
(烏日さん)
民族舞踊
(烏日さん)
二胡
(竹内ふみのさん)
お楽しみ抽選会

 イベントの最後には、中国や重慶のグッズが当たるお楽しみ抽選会が行われました。

お楽しみ抽選会の景品 お楽しみ抽選会
新たな取り組み

  今年の「重慶の日」記念イベントでは広島文化学園大学(坂キャンパス)の中国人留学生約20人にボランティアとして参加していただきました。
 来場者との間で中国についての話に花が咲き、活発に交流する姿が多く見られました。

重慶市&中国紹介展の様子 チャイナ服試着会の様子

【主催】
 平成21年度重慶の日実行委員会
 (日本中国友好協会広島支部、姉妹都市クラブ、広島市、(財)広島平和文化センター) 
【後援】
 中華人民共和国駐大阪総領事館、広島県、広島県日中親善協会
財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課
お便りは internat@pcf.city.hiroshima.jp まで
〒730-0811 広島市中区中島町1番5号 TEL(082)242-8879 FAX(082)242-7452
Copyright(c)2006 Hiroshima Peace Culture Foundation
International Relations and Cooperation Division All Rights Reserved.
ENGLISH Home E-mail
団体検索 HIRO CLUB NEWS 国際交流ラウンジ 図書コーナー ボランティア事業 国際交流ネットワーク リンク集 プロフィール