「ボルゴグラードの日」レポート

広島市には、海外に６つの姉妹・友好都市があります。 広島市では、市民の皆さんにこれらの都市に親しんでもらおうと、平成１３年に「姉妹・友好都市の日」を定め、「ボルゴグラードの日」はボルゴグラード市の生誕記念日である９月第２日曜日にしました。 この日を記念して、今年は９月１１日（日）に広島市留学生会館で、「ボルゴグラードの日」記念イベントを開催しました。 開催日 平成23年(2011年)9月11日(日)13:00～15:30 場　所 広島市留学生会館(広島市南区西荒神町1-1) 司　会 ヒロシマ・メッセンジャー(佐藤　太郎、中村　智恵)         ロシア料理教室《調理室》  「ボルゴグラードの日」関連イベントとして、ボルゴグラードの日の前日、9月10日（土）13時半～留学生会館の調理室で、ロシア人講師のイリーナさんを招き、ロシア料理教室を行いました。30名の方が参加し、楽しくボルシチを作り、試食しました。      ロシア人講師のイリーナさんと 日本人講師の森下さん    ボルシチ作りに挑戦    できあがったボルシチ    ロシア・ボルゴグラード紹介展示《研修室》 ボルゴグラード市との交流の写真や風景の写真、同市のこども達が描いた市内の風景画を展示しました。またロシア文化の紹介としては、ロシアの民芸品、ロシア民話の絵本、ロシア少年少女舞踊団「カリンカ」、ロシア国立サンクトペテルブルク・アカデミー・バレエやチェブラーシカを、映像（ホールにて上映）や展示にて紹介しました。      ボルゴグラード市との交流や風景の 写真、その他ロシア民芸品等の展示    ボルゴグラード市のこども達が 描いた風景画と絵本の展示    カリンカの紹介展示     チェブラーシカの紹介展示   ロシア国立サンクトペテルブルク・ アカデミー・バレーの紹介展示   ビュフェート《ホワイエ》 ビュフェートでは、ロシア料理教室講師のイリーナさんのレシピで作ったボルシチやピロシキ、ロシアンチョコレートとグルジアワイン、白樺ジュース、ロシアンティー（コケモモジャムを添えた紅茶）をご用意しました。      ビュフェートの様子   サモワールとロシアの食器の展示   イリーナさんのレシピで作ったボルシチ      ロシアンチョコレート   グルジアワイン   白樺ジュース   セレモニー《ホール》  広島市の6つの姉妹・友好都市のひとつであるボルゴグラード市の親善大使としてヒロシマ・メッセンジャーを務める佐藤　太郎さん、中村　智恵さんの司会進行により、セレモニーが行われました。黒川　冨秋実行委員長、松井　一實広島市長のあいさつに続き、ボルゴグラード市からのメッセージを八幡　エワさんがロシア語で紹介しました。      黒川　冨秋実行委員長のあいさつ   松井　一實広島市長のあいさつ    ボルゴグラード市からのメッセージを 紹介する八幡　エワさん   司会進行を務めるヒロシマ・メッセンジャーの 佐藤　太郎さんと中村　智恵さん    ヒロシマ・メッセンジャー企画《ホール》  ロシア文化に親しみを感じてもらうために、ヒロシマ・メッセンジャーの佐藤　太郎さん、中村　智恵さんが企画し、進行を務めました。はじめに小学生の宮脇　涼子さんによるロシアホームステイ体験談、続いて八幡　エワさん親子によるロシア語講座、そしてロシア流じゃんけん大会を行いました。ロシア流じゃんけん大会では宮脇さんのロシア土産のキャンディーとロシア少年少女舞踊団「カリンカ」のチケットを景品として用意し、来場者全員が参加し、会場が盛り上がりました。      宮脇　涼子さんによる ロシアホームステイ体験談    八幡さん親子によるロシア語講座   ロシア流じゃんけん大会   ロシア音楽コンサート♫《ホール》  田中　香月さんと広島合唱団の皆さん、アンサンブル・アッカの皆さん、そして広島ジュニアマリンバアンサンブルの皆さんに出演いただき、さまざまなロシアの楽曲を演奏していただきました。最後にアンサンブル・アッカの皆さんによる進行で、来場者全員で「トロイカ」を合唱し、大盛況のうちにイベント終了となりました。    ピアノ演奏と合唱 （田中　香月さんと広島合唱団）   様々な楽器のアンサンブル （アンサンブル・アッカ）    マリンバ打楽器アンサンブル （広島ジュニアマリンバアンサンブル）   ロシア民謡「トロイカ」をみんなで合唱 （進行：アンサンブル・アッカ）     　 【主催】  平成23年度ボルゴグラードの日実行委員会   （日本ユーラシア協会広島支部、生活協同組合ひろしま、一般社団法人広島国際青少年協会、広島市、公益財団法人広島平和文化センター） 【後援】 在大阪ロシア連邦総領事館      公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課 お便りは internat@pcf.city.hiroshima.jp まで 〒730-0811 広島市中区中島町1番5号　TEL（082）242-8879　FAX（082）242-7452 Copyright（c）2006 Hiroshima Peace Culture Foundation International Relations and Cooperation Division All Rights Reserved.