レポート
 
大邱の日
広島市姉妹・友好都市の日記念イベント
「大邱の日」レポート
 広島市には、海外に６つの姉妹・友好都市があります。
このうち、韓国の大邱広域市との姉妹都市提携記念日の５月２日を「大邱の日」としており、
この日を記念して、ひろしまフラワーフェスティバル各会場で記念イベントを開催しました。

　また、このイベントに合わせ来広された大邱広域市訪問団（８９名）と
広島市の各関係団体は、当イベントをはじめ様々な機会で交流を行いました。
ステージイベント
 日 時 平成２５年５月３日（金）　１３：３０〜１５：００ 
 会 場  カーネーションステージ
（平和記念資料館東館南側メインステージ）
 司 会  ヒロシマ・メッセンジャー　崔　成豪（チェ　ソンホ）、清水　仁美

 
 ヒロシマ・メッセンジャーが司会進行
◆朝鮮通信使　国書交換式
現代風にアレンジされた国書交換式が行われ、松井広島市長と金大邱広域市長が国書を交換しました。 
   
◆記念セレモニー
広島市及び大邱広域市の代表者４名があいさつを行い、両市の交流の重要性について、それぞれ思いを語られました。
安東善博大邱の日実行委員会委員長のあいさつ

 松井一實広島市長のあいさつ
　金　範鎰(キム ボミル)大邱広域市長のあいさつ
 辛　亨根（シン ヒョングン）駐広島大韓民国総領事館　総領事のあいさつ
 　
◆芸術団の演奏等
芸術団による伝統的な楽器の演奏、踊り、オペラ合唱などのバラエティに富んだ内容は、
集まった多くの観衆を魅了しました。

ソウル中央大学打楽器団の演奏		 韓国青年会広島県地方本部による韓国伝統音楽
「サムルノリ」の演舞
 
シミン高校吹奏楽団による各伝統楽器の演奏
シミン高校吹奏楽団によるテピョンソの演奏
 
 
インカント・ソリスト・アンサンブルによるオペラ合唱 
 
韓国・大邱マダン（ひろば） 
 日 時 平成２５年５月３日（金）〜５日（日）　１２：００〜１８：００ 
 会 場 フラワーフェスティバルひろば（NHKビル南向い平和大通り緑地帯） 
◆韓国・大邱広域市の紹介　
大邱広域市の紹介コーナでは、最近力を入れている医療観光を重点的にＰＲし、相談コーナーも設けました。
　　
◆韓国の伝統的な遊び投壺（トゥホ） 
壺に矢を投げ入れる韓国の伝統的な遊びの
「投壺」に子どもたちが挑戦していました。		 ◆韓服を着て記念撮影
毎年大人気の華やかなチマチョゴリを試着しての記念撮影は、
多くの家族連れや若い女性で賑わいました。 
　 
 ◆韓国家庭料理の販売  
 韓国の代表的な家庭料理であるチヂミ、トッポッキ、キムチヤキメシやマッコリを販売しました。
また、大邱広域市からの訪問団も来場し、韓国家庭料理の試食などを楽しんでおられました。
　

　
　販売した家庭料理など 		  
たくさんの家族連れなどで賑わうテント


料理を楽しむ大邱広域市の訪問団
 
 
　大邱広域市から贈呈された 大太鼓の演奏、打ち鳴らし体験
 平成１０年に大邱広域市より広島市に贈呈された「友情と平和の大太鼓」を、
通常展示している平和記念資料館東館1階から、本館ピロティまで移動させて
大太鼓の特設会場を設置しました。

来場者は、大太鼓の大きさにびっくりするとともに、多くの方が記念写真を撮られていました。

また、子どもを対象とした打ち鳴らし体験には、大勢の子どもたちが参加し、
貴重な体験を味わっていました。
 日 時 　平成２５年５月３日（金）〜５日（日）　１１：００〜１８：００ 
会 場  　平和記念資料館本館ピロティ特設会場 
◆ステージイベントと連携した演奏や打ち鳴らし体験 
   
 子どもを対象とした打ち鳴らし体験
５月４日（土）
指導者は和太鼓集団「慈音」の奏者


子どもを対象とした打ち鳴らし体験
５月５日（日）
指導者は大邱の日実行委員
５月３日（金）
シミン高校吹奏楽団太鼓奏者による演奏



５月４日（土）
和太鼓演奏集団「慈音」の演奏

◆特設会場での記念撮影

大邱広域市訪問団も大太鼓の前で記念撮影
大太鼓の前で記念撮影を行う家族連れ
 
◆大太鼓の搬出・設営風景 
 　
資料館東館の展示場からの搬出作業     　　　　　
 　 
　　　　　資料館本館ピロティ特設会場の設営
 
　　　　主催：平成25年度大邱の日実行委員会 
 （構成団体）
 広島県日韓親善協会／駐広島大韓民国総領事館／在日本大韓民国民団広島県地方本部／中国放送／広島エフエム放送／広島修道大学／中国税理士会広島県西部支部連合会／広島ホームテレビ／広島文化学園大学・短期大学／広島ユネスコ協会／広島司法書士会／広島地区韓国留学生後援会／大邱交流協会／アシアナ航空広島支店／姉妹都市大邱広域市「広島の館」実行委員会/広島市古田公民館ハングルグループ／広島市医師会／広島県山岳連盟／大邱広域市／広島市古田公民館／広島市／広島平和文化センター
 
 
 
公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課
お便りは internat@pcf.city.hiroshima.jp まで
〒730-0811 広島市中区中島町1番5号　TEL（082）242-8879　FAX（082）242-7452
Copyright（c）2006 Hiroshima Peace Culture Foundation
International Relations and Cooperation Division All Rights Reserved.