「カーリー国際交流員による えいごのえほんのよみきかせかい」レポート
国際交流ラウンジにて、カーリー・カイザー国際交流員による英語の絵本の読み聞かせ会を開催しました。絵本の読み聞かせ会のほかに、カーリー国際交流員の出身国アメリカの紹介や、動物のお面を作る工作の時間もあり、子どもたちと一緒に楽しくにぎやかなイベントとなりました。
開催日時 　2016年(平成28年）6月5日（日）　10:00〜11:00 会　　場 　国際交流ラウンジ（広島国際会議場1階)
	アメリカの紹介
読み聞かせの前に、カーリー国際交流員の自己紹介と出身国であるアメリカの紹介をしました。
	絵本の読み聞かせ
今回、読み聞かせに選んだ絵本は、『Suddenly!: A Preston Pig Story』（Colin McNaughton／著）です。子ブタのPrestonと、Prestonを狙うオオカミをユーモラスに描いた作品で、アメリカでも人気のある絵本です。
読み聞かせは3回行い、1回目は英語だけでゆっくりと読みました。2回目は日本語も交えて、子どもたちにより内容が伝わるように工夫しました。 　3回目では、再び英語のみで少しスピードを上げて読みました。さらに、絵本の中に繰り返し登場するキーワード、「Suddenly!（いきなり、突然）」を、子どもたちと一緒に声に出しながら読みました。 　はじめ子どもたちも少し緊張した様子でしたが、楽しいストーリーとカーリー国際交流員の丁寧な読み聞かせのおかげで、次第に子どもたちからの反応が返ってくるようになり、みんな絵本の世界を楽しんでいる様子がわかりました。
	工作の時間
読み聞かせのあとは、動物のお面を作る工作をしました。   最初に、日本語と英語では動物の鳴き声の表現が違うことを紹介しました。そこで紹介した6種類の動物の中から好きな動物を選び、工作の時間のスタートです。はさみでチョキチョキ、色鉛筆でぬりぬりと、みんな夢中になって取り組みました。
工作の合間に、アメリカの小学校の紹介もしました。授業や給食など、日本とはまた違う様子に子どもたちも興味津々でした。
	動物の鳴きまねあそび
完成したお面をかぶり、その動物になりきって、英語で動物の鳴きまねをして遊びました。みんな元気いっぱいに、動物の鳴き声を披露してくれました。
	初めて開催したイベントでしたが、子どもたちがみんな元気に参加してくれたおかげで、とても楽しいイベントになりました。 参加してくれたみんな、ありがとうございました。
【主催】  　 　公益財団法人広島平和文化センター国際交流・協力課　国際交流ラウンジ
公益財団法人 広島平和文化センター国際交流・協力課 お便りは internat@pcf.city.hiroshima.jp まで 〒730-0811 広島市中区中島町1番5号　TEL（082）242-8879　FAX（082）242-7452 Copyright（c）2006 Hiroshima Peace Culture Foundation International Relations and Cooperation Division All Rights Reserved.