和文機関紙「平和文化」No.184, 平成25年12月号
「姉妹・友好都市の日」記念イベント

姉妹・友好都市を市民に紹介

()  広島市は、海外に6つある姉妹・友好都市を市民のみなさんに身近に感じてもらい、友好の持つ意味をより深く理解していただくため、都市ごとに「姉妹・友好都市の日」を設けています。
 各都市の日を記念してイベントを開催しました。 各イベントの司会・進行役は、公募により選ばれたヒロシマ・メッセンジャーが務めました。
モントリオールの日
 7月7日(日)、広島市留学生会館で記念イベントを開催しました。 主催―平成25年度モントリオールの日実行委員会。
 まず来場者は、スモークミートやクランベリージュースなどのモントリオールのグルメに舌鼓(したつづみ)を打ちました。
 セレモニーの後、ヒロシマ・メッセンジャーの田中秀穂(たなか ひでほ)さんがモントリオール市のお祭りについて、モントリオール在住のクロード・イアモニコさんと藤田邦子(ふじた くにこ)さん、深優(みいゆ)さん親子が同市での暮らしについて、紹介しました。
記念コンサートの様子

記念コンサートの様子

 記念コンサートでは、国際的ジャズフェスティバルで有名なモントリオールにちなみ、ジャズコンサートを行いました。 広島市在住の岸本優子(きしもと ゆうこ)さん、トム・サザトンさん、石井聡至(いしい さとし)さんのトリオが、カナダ出身の歌手セリーヌ・ディオンの「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」などを披露し、会場は大いに盛り上がりました。
 イベントの最後には、スモークミートなどの特産品が当たるお楽しみ抽選会を行いました。 この他、カナダ特産品の展示や、モザイカルチャー(花と緑で作る像景(ぞうけい)アート)国際大会2013モントリオールの紹介などを行いました。
 約320人の来場者は、楽しみながらモントリオールやカナダへの理解を深めていました。
ハノーバーの日
 8月2日(金)、広島国際会議場で記念イベントを開催しました。 主催―平成25年度ハノーバーの日実行委員会。
ドイツ製法バウムクーヘンの試食

ドイツ製法バウムクーヘンの試食

 まず、試食・試飲として、ハノーバーと交流の深い上田宗箇(うえだそうこ)流茶道の体験、本場ドイツ製法のソーセージの試食、バウムクーヘンの試食、ドイツ菓子作りの実演、ルッチェラーゲ(2つの小さなグラスに異なる酒などを注ぎ、一気に飲み干すハノーバー独特の飲み方)を行い、どのコーナーも大勢の人で賑(にぎ)わいました。
 この他、ハノーバー・ドイツの紹介展示では、広島市とハノーバー市交流30年の歴史のパネル展示、ハノーバー電車ペーパークラフト体験、ドイツ絵本の紹介・読み聞かせのコーナーを設け、各コーナーとも大好評でした。
 平成25年は姉妹都市提携30周年の記念の年であるため、ハノーバー市代表団がイベントに参加され、セレモニーで代表者が挨拶されました。 その後、広島市訪問団の一員としてハノーバーを訪れたヒロシマ・メッセンジャーにより、ハノーバーの街や企業などの紹介を行いました。
 次のドイツ音楽コンサートでは、4組のプロの音楽家が、ドイツ関連の音楽を中心に素晴らしい演奏を披露し、来場者を魅了(みりょう)しました。
 約420人の来場者は、多彩なプログラムを通し、楽しくハノーバーやドイツへの理解を深めていました。
ボルゴグラードの日
 9月8日(日)、広島市留学生会館で記念イベントを開催しました。 主催―平成25年度ボルゴグラードの日実行委員会。
 来場者には、ピアノの生演奏を聴きながら、ロシア名物料理のピロシキやロシアンケーキの試食、そしてグルジアワインの試飲などを楽しんでいただき、多くの方に大変おいしかったと言っていただきました。
 ホールでのセレモニーでは、実行委員長、広島市長、ボルゴグラード市長(代読メッセージ)、在大阪ロシア連邦領事参事官に挨拶をいただきました。 その後、ヒロシマ・メッセンジャーによるロシア語講座やクイズがありました。 特にロシア語講座は、「ロシア語をはじめて身近に感じた」など大変好評でした。
ボルゴグラード市紹介展示の様子

ボルゴグラード市紹介展示の様子

 続くロシア音楽コンサートでは、最初に、広島合唱団代表の高田龍治(たかた りゅうじ)さん指揮、田中香月(たなか かづき)さんピアノ伴奏により合唱が行われ、来場者は、ロシア民謡「トロイカ」などのメドレーを一緒に歌うなどして楽しみました。 次に、様々な楽器を使用する演奏家や作曲家の団体、アンサンブル・アッカにより、ロシア国歌演奏などがあり、最後に、広島ジュニアマリンバアンサンブルによる演奏が行われました。 異なる音色で奏かなでられる多様なロシア音楽に、会場は拍手喝采(はくしゅかっさい)でした。
 この他、ロシア・ボルゴグラードの紹介展示コーナーもあり、ロシアの民芸品やボルゴグラード市の風景、交流の様子の写真などを展示しました。
 約250人の来場者は、イベントを通し、ボルゴグラードやロシアへの関心や理解を深めていました。

(国際交流・協力課)

公益財団法人 広島平和文化センター
〒730-0811 広島市中区中島町1番2号
 TEL (082) 241-5246 
Copyright © Since April 1, 2004, Hiroshima Peace Culture Foundation. All rights reserved.