City Office NoticesCity Office Notices 2018.3.1

City Office Notices contains selected information from the Hiroshima City Newsletter, Hiroshima Shimin to Shisei. City Office Notices is published twice a month and available in print at the International Exchange Lounge, and online at our website.

pdf[133KB,5pages]

Registration Time Will Be Extended at Ward Offices from March 26 to April 2

The moving season is upon us as we wind down to the end of the fiscal year and many of us prepare to start new jobs and move into new homes. In order to improve municipal services during this busy time the City has decided to extend their opening hours.

From Monday, March 26 to Monday, April 2, ward offices will extend opening hours to 7:00 pm on weekdays in order to handle the administrative procedures necessary for your moving-in or out. Ward offices will also open from 8:30 am to noon on Saturday, March 31 and Sunday, April 1.

If you have any questions about what kind of documents you need to fill out, please call your local ward office in advance. Generally, services are only available in Japanese. All calls after business hours on March 26 – April 2 will be transferred to each individual reception via the gatekeeper’s office. You can also view the city’s official website for more details. Please be advised that in some cases, you may not be able to complete all moving procedures in one day.

EXTENDED HOURS:
Saturday, March 31 and Sunday, April 1 8:30 am – Noon
Weekdays on March 26 – April 2 8:30 am – 7:00 pm
NOTE:
Please bring your ID such as an individual number card for the My Number system, a driver’s license or passport, etc. and Inkan (stamp-styled inkan is not acceptable).
INQUIRIES:
Local Ward Offices
Moving in or out notification (Juminhyo-no-Ido Todoke)
Inkan registration (Inkan Toroku)
Shimin Ka (Citizens Affairs Division) Naka 504-2551
Minami 250-8938
Asaminami 831-4928
Aki 821-4908
Higashi 568-7707
Nishi 532-0930
Asakita 819-3907
Saeki 943-9708
Changes to your National Health Insurance (Kokumin Kenko Hoken)
Address change for your National Pension Premium (Kokumin Nenkin)
Hoken Nenkin Ka (National Insurance & Pension Division) Naka 504-2555
Minami 250-8941
Asaminami 831-4929
Aki 821-4910
Higashi 568-7711
Nishi 532-0933
Asakita 819-3909
Saeki 943-9712
Issuance of recognition letter for the Child Allowance (Jido Teate)
Certification of recipients for medical expenses for children (Kodomo Iryohi Jukyusha Shikaku) and its alterations
Hoken Fukushi Ka (Health Services & Welfare Division)
A temporary window will be set up at Shimin Ka offices.
Naka 504-2569
Minami 250-4131
Asaminami 831-4945
Aki 821-2813
Higashi 568-7733
Nishi 294-6342
Asakita 819-0605
Saeki 943-9732

Please note that municipal services other than the above will not be available after 5:15 pm, as usual.

Procedures for Your Light Motor Vehicle Tax and Registration

If you meet one of the conditions below, you must file the relevant documents for tax or registration.

  • When you purchase a light-vehicle or move to Hiroshima City with your light-vehicle, you must file for the tax within 15 days.
  • When you give up your light-vehicle or move out of Hiroshima City with your light-vehicle, you must report this change to the relevant office within 30 days.

(1)Motor-assisted bicycles (under 125cc displacement) and small-sized special motor vehicles

File at your nearest tax office:

Shizei JimusyoTelephoneZeimushitsuTelephone
Chuo (Central District)504-2558Minami250-8946
Tobu (Eastern District)568-7715Aki821-4913
Seibu (Western District)532-0937Saeki943-9716
Hokubu (Northern District)831-4932Asakita819-3913

Your nearest branch office will also accept any inquires you may have about any vehicle you have given up.

(2) Two wheel light-vehicles (between 125cc and 250cc displacement)

In addition to filing for the light motor vehicle tax, you must also apply for a vehicle inspection certificate within 15 days of purchasing or moving with a vehicle.

FILE & INQUIRE AT:
Ken Kei Jidosha Kyokai (Prefectural Light Motor Vehicle Association)
Tel. 532-5507 Fax. 532-5508 
Address: 4-13-13-3 Kanon-shin-machi, Nishi-ku

(3) Three or four wheel light-vehicle

In addition to filing for the light motor vehicle tax, you must also apply for a vehicle inspection certificate within 15 days of purchasing or moving with a vehicle.

FILE & INQUIRE AT:
Kei-jidosha Kensa Kyokai Hiroshima Shukan Jimusho (Light Motor Vehicle Inspection Association, Hiroshima Office)
Tel. 050-3816-3080 Fax. 503-8524
Address: 4-13-13-4 Kanon-shin-machi, Nishi-ku

(4) Two wheel small-sized special motor vehicle (above 250cc displacement)

In addition to filing for the light motor vehicle tax, you must also apply for a vehicle inspection certificate within 15 days of purchasing or moving with a vehicle.

FILE & INQUIRE AT:
Chugoku Unyu Kyoku Hiroshima Unyu Shikyoku (District Transport Bureau, Hiroshima Office)
Tel. 050-5540-2068 This number connects you to an automated voice information service (Japanese). Fax. 295-3508
Address: 4-13-13-2 Kanon-shin-machi, Nishi-ku
NOTE:
Please note that the Light motor vehicle tax will be levied on those who possess a light-vehicle and parking space in Hiroshima City as of April 1. Even if you give up your car on April 2, 2018 or thereafter, you must pay taxes for the 2018 fiscal year.

Seeking Volunteers to Cultivate Rice for Countries Suffering Food Shortages

The harvested rice will be sent to the Republic of Mali.

DATE & TIME:
Saturdays, May 19, July 7 and October 20 9:00 am – Noon
To be postponed in case of rain.
PLACE:
Yoshiyama, Numata-cho, Asaminami-ku
TO APPLY:
Send a postcard with all the participants’ names, ages (grade for children), addresses and telephone numbers to 7310193 Asaminami Ward Office, Agriculture & Forestry Division (Note: No specific address is needed) by Thursday, March 15. 150 applicants will be selected by a drawing of names.
INQUIRIES:
Asaminami Kuyakusho (Ward Office), Norin Ka (Agriculture & Forestry Division) Tel. 831-4950 Fax. 877-2299

Recycle More Plastics!

   

Hiroshima City encourages citizens to sort household wastes properly into 8 categories. More than half of household waste is plastic bottles and recyclable plastics. The city has been collected plastic bottles since 2001 and other recyclable plastics since 2004. The following shows how to sort and recycle your household plastic wastes.

Plastic bottles

Plastic Bottle Symbol

Plastic bottles are collected once a week.
All plastic bottles with the above symbol can be collected as recyclable plastic bottles. These bottles are made from Polyethylene Terephthalate, which is highly recyclable and is recycled into plastic bottles, garments or egg containers. Please collect these plastic bottles and recycle them.

  • Remove labels and caps. Labels and caps can be collected as recyclable plastics.
  • Wash the bottles thoroughly.
  • Empty the bottles.
  • Crash the bottles. Do not cut the bottles but crush them.
  • Place the bottles into a clear/transparent disposal bag.
  • Put all the bottles into one bag. Do not separate into small bags.

Recyclable Plastics

Recyclable Plastics Symbol

Recyclable plastics are collected once a week.
All Recyclable plastics with the above symbol can be collected as recyclable plastics. Other plastics without the above symbol can be collected as other plastic wastes (Sonotano-pura). Recyclable plastics can become imitation trunks used in parks or pallets for forklift trucks.

  • Empty the bottles, tubes etc. Leftovers can contaminate other recyclables.
  • Wash thoroughly.
  • Cut plastics (including packagings) into small pieces shorter than 30 cm.
  • Dispose other plastics without a recyclable plastic symbol as other plastic wastes (Sonotano-pura).
  • Place the recyclable plastics into a clear/transparent disposal bag.
  • Put all the recyclable plastics into one bag. Do not separate into small bags.
      INQUIRIES:
      Gyomu Daiichi Ka (Operation Division I) Tel. 504-2219 Fax. 504-2229