Registration for Hiroshima International Peace Marathon Participants

DATE:

Saturday, November 3

The opening ceremony will take place from 9:45 am at the Coca-Cola Bottlers Japan inc. Hiroshima Stadium (2-11-124 Kanon-shin-machi, Nishi-ku). The event will NOT be canceled due to rain.

APPLICATION:

Please complete the application online at the Hiroshima Kokusai Heiwa Marathon Jimukyoku (Hiroshima International Peace Marathon Office) official website (http://www.hiroshima-marathon.com/) between Friday, August 17, 10:00 am and Friday, September 7, 5:30 pm. For those without internet access, please submit an application form to the marathon office between Friday, August 17, 10:00 am and Friday, August 24, 5:30 pm. The first 12,000 applicants will be accepted. For paper application forms and details, please inquire at the Peace Marathon Office.

INQUIRIES:

Hiroshima Kokusai Heiwa Marathon Jimukyoku (Hiroshima International Peace Marathon Office) Tel. 234-4679 Fax. 234-2007

Seeking Volunteers for the Heavy Rain Disaster Relief

Volunteer Centers are accepting volunteers to work in disaster stricken areas.

INQUIRIES:

If you are affected by the disaster and need help, please inquire at:

Lecture on How to Explain of Bunraku

WHO:

Those who are between the ages of 15 and 30 and capable of communicating in English (or holders of Eiken Grade 2) Junior high school students may not apply.

DURATION:

5 days in total

Wednesday, September 5, 6:30 pm – 8:30 pm

Wednesday, September 12, 6:30 pm – 8:30 pm

Wednesday, September 19, 6:30 pm – 8:30 pm

Wednesday, September 26, 6:30 pm – 8:30 pm

Wednesday, October 3, 5:00 pm – 9:00 pm

PLACE:

JMS Aster Plaza (4-17 Kakomachi, Naka-ku)

TO APPLY:

Submit an application to JMS Aster Plaza by Wednesday, August 29. The first 20 people will be accepted. Application forms are available at JMS Aster Plaza and on its website.

INQUIRIES:

Kokusai Seinen Kaikan (at the JMS Aster Plaza) Tel. 244-8000 Fax. 246-5808

Peace Declaration　

It’s 73 years ago and a Monday morning, just like today. With the mid-summer sun already blazing, Hiroshima starts another day. Please listen to what I say next as if you and your loved ones were there. At 8:15 comes a blinding flash. A fireball more than a million degrees Celsius releases intense radiation, heat, and then, a tremendous blast. Below the roiling mushroom cloud, innocent lives are snuffed out as the city is obliterated.“I’m so hot! It’s killing me!” From under collapsed houses, children scream for their mothers. “Water! Please, water!” come moans and groans from the brink of death. In the foul stench of burning people, victims wander around like ghosts, their flesh peeled and red. Black rain fell all around. The scenes of hell burnt into their memories and the radiation eating away at their minds and bodies are even now sources of pain for hibakusha who survive.

Today, with more than 14,000 nuclear warheads remaining, the likelihood is growing that what we saw in Hiroshima after the explosion that day will return, by intent or accident, plunging people into agony.

The hibakusha, based on their intimate knowledge of the terror of nuclear weapons, are ringing an alarm against the temptation to possess them. Year by year, as hibakusha decrease in number, listening to them grows ever more crucial. One hibakusha who was 20 says, “If nuclear weapons are used, every living thing will be annihilated. Our beautiful Earth will be left in ruins. World leaders should gather in the A-bombed cities, encounter our tragedy, and, at a minimum, set a course toward freedom from nuclear weapons. I want human beings to become good stewards of creation capable of abolishing nuclear weapons.” He asks world leaders to focus their reason and insight on abolishing nuclear weapons so we can treasure life and avoid destroying the Earth.

Last year, the Nobel Peace Prize went to ICAN, an organization that contributed to the formation of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons. Thus, the spirit of the hibakusha is spreading through the world. On the other hand, certain countries are blatantly proclaiming self-centered nationalism and modernizing their nuclear arsenals, rekindling tensions that had eased with the end of the Cold War.

Another hibakusha who was 20 makes this appeal: “I hope no such tragedy ever happens again. We must never allow ours to fade into the forgotten past. I hope from the bottom of my heart that humanity will apply our wisdom to making our entire Earth peaceful.” If the human family forgets history or stops confronting it, we could again commit a terrible error. That is precisely why we must continue talking about Hiroshima. Efforts to eliminate nuclear weapons must continue based on intelligent actions by leaders around the world.

Nuclear deterrence and nuclear umbrellas flaunt the destructive power of nuclear weapons and seek to maintain international order by generating fear in rival countries. This approach to guaranteeing long-term security is inherently unstable and extremely dangerous. World leaders must have this reality etched in their hearts as they negotiate in good faith the elimination of nuclear arsenals, which is a legal obligation under the Nuclear Non-Proliferation Treaty. Furthermore, they must strive to make the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons a milestone along the path to a nuclear-weapon-free world.

We in civil society fervently hope that the easing of tensions on the Korean Peninsula will proceed through peaceable dialogue. For leaders to take courageous actions, civil society must respect diversity, build mutual trust, and make the abolition of nuclear weapons a value shared by all humankind. Mayors for Peace, now with more than 7,600 member cities around the world, will focus on creating that environment.

I ask the Japanese government to manifest the magnificent pacifism of the Japanese Constitution in the movement toward the entry into force of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons by playing its proper role, leading the international community toward dialogue and cooperation for a world without nuclear weapons. In addition, I hereby demand an expansion of the black rain areas along with greater concern and improved assistance for the many people suffering the mental and physical effects of radiation, especially the hibakusha, whose average age is now over 82.

Today, we renew our commitment and offer sincere consolation to the souls of all A-bomb victims. Along with Nagasaki, the other A-bombed city, and with much of the world’s population, Hiroshima pledges to do everything in our power to achieve lasting world peace and the abolition of nuclear weapons.

August 6, 2018

MATSUI Kazumi

Mayor

The City of Hiroshima

INQUIRIES:

Heiwa Suishin Ka (Peace Promotion Division) Tel. 242-7831 Fax. 242-7452

URL:

http://www.city.hiroshima.lg.jp/www/contents/1343890585401/index.html

Reduction/Exemption of Water and Sewerage Rates

WHO:

(1) Households receiving Seikatsuhogo (public welfare payments)

(2) Households receiving benefits for Japanese war orphans who returned to Japan from China

(3) Households with a family member who falls within one of the following types of disabilities:

i. Holders of Shintai Shougaisha Techo (Physical disability certificate: levels 1–3); a Ryouiku Techo (Medical rehabilitation certificate: (A), A, (B)); or a Seishin Shougaisha Hoken Fukushi Techo (Mental disability public health and welfare certificate: levels 1 or 2)

ii. Those who receive Tokubetsu Jido Fuyo Teate (Special Child Dependent’s Allowance), Shougai Kiso Nenkin (Basic Pension for the Disabled) or Shougai Nenkin (Pension for the Disabled: levels 1 or 2)

(4) Households with a family member who is 65 or older and approved for nursing care (levels 4 or 5) by their nursing care insurance

(5) Single-parent families

(6) Some social welfare facilities in the private sector

If you or your family member(s) fall under (3) or (4), but are currently hospitalized or institutionalized, you may not be eligible. There is also an income limitation for those who fall within (3), (4) & (5). For details, please consult your local water station (see table below).

DEDUCTION RATE:

0 – 10 cubic meters will be discounted from your monthly water usage bill. For details, please consult a relevant office (see table below).

APPLICATION:

Bring documents that prove your eligibility along with your inkan (name stamp) to your ward’s Suido Kyoku Eigyo Sho (Water Works Service Station) or Kosei Bu (Public Welfare Department).

INQUIRIES:

Water Works Service Station