平和文化 No.203_10 ユースピースボランティアが活動開始

ユースピースボランティアが活動開始

　本財団は今年度から、青少年が平和記念公園を訪れる外国人に対して被爆の実相を英語で伝えるボランティアガイド制度を創設し、その活動を支援するユースピースボランティア事業を開始しました。
　公募により決定したユースピースボランティア３１人（高校生２５人、大学生６人）は、昨年６月から７月にかけて３回の事前研修会を受講しました。参加した青少年は、被爆体験証言者や英語でガイドをしているピースボランティアによる講義の聴講、慰霊碑のガイド原稿の作成等を通して被爆の実相についての理解を深めるとともに、平和記念公園を英語でガイドするために必要な知識やスキルを学びました。

２月までに４１か国・地域の２３２人を案内

　参加した青少年は８月から月１回のガイド活動を行っており、今年２月までの６回の活動を通して、米国、インド、アルゼンチンなど４１か国・地域の２３２人の外国人を案内しました。
　ガイド活動を行ったユースピースボランティアからは、「話を熱心に聞いてくれてとてもうれしい気持ちになった」、「外国人観光客と意見交換ができて参考になった」、「原稿を棒読みしてしまったところがあったので、もっと練習が必要だと感じた」といった感想が聞かれました。
　ガイドを受けた外国人からは、「学生たちが歴史について説明してくれて勉強になった」、「外国人が多いので、このような活動は大変有意義だと思う」との感想が聞かれました。

ガイド活動を行うユースピースボランティア

　ユースピースボランティアは、これまでの活動を通じ被爆者の思いをしっかりと受け継いだ上で、自分の考えを英語で相手に伝える楽しさと難しさの両方を実感し、さらに努力していきたいとの決意を新たにしたようです。

（平和首長会議・2020 ビジョン推進課）

このページのトップへ ▲

〒730-0811 広島県広島市中区中島町1-2
TEL:(082)241-5246　FAX:(082)542-7941
e-mail: p-soumu@pcf.city.hiroshima.jp